提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，抒写其远离尘嚣、寄情山水禅悦的闲适心境，体现了诗人由早年苦吟转向晚年悟道的人生境界升华。
译文
月下漫步，怜爱这清幽的景致；
松间高卧，喜爱那浓绿的树荫。
早年作诗，思绪常感艰辛困苦；
晚岁悟道，情怀愈发深沉醇厚。
夜间修禅，多以静坐为功课；
秋日牵兴，偶尔吟咏以抒怀。
悠然自得于诗与禅两事之外，
世间再无别处值得牵挂留心。
注释
步月：在月光下散步。
清景：清幽美好的景色。
绿阴：树木枝叶茂密形成的阴凉。
诗思苦：指早年创作诗歌时刻意雕琢、用心良苦。
道情：体悟佛道哲理的情致与心境。
禅多坐：指夜间修习禅定，以静坐为主。
牵兴：引发诗兴或雅趣。
两事：指前文所述的“学禅”与“吟诗”。
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳自然，以“步月”“眠松”等意象勾勒出清幽闲适的生活图景。诗中“早年诗思苦，晚岁道情深”一联，凝练概括了诗人从执着文字到超然物外的精神蜕变，堪称点睛之笔。尾联“悠然两事外，无处更留心”将禅悦与诗情融于一体，又超越二者，展现出晚年白居易淡泊名利、心无挂碍的圆融境界，艺术上达到了返璞归真的高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。