提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李祥悼念郭知府之作，借范仲淹典故赞颂逝者忠孝双全、功业卓著，抒发对其壮志未酬的惋惜及深切哀思。
译文
你一生孤苦勤勉如同范希文，凭借自身努力建立了盖世功名。
在乡里被公认为至孝之子，在国家必定是尽忠之臣。
出任知府还不足以施展凌云壮志，身居高位仍怀念侍奉双亲的时光。
怅然遥望新坟却无路可去祭奠，将来坟上长满宿草时我依然会泪湿衣巾。
注释
范希文：即北宋名臣范仲淹，谥号文正，以忧国忧民、刻苦自立著称。
乡闾：乡里，家乡。
宗社：宗庙与社稷，代指国家朝廷。
一麾：古代官员出守外郡所持旌旗，此处代指出任知府一职。
抟云翼：比喻施展远大抱负与才能。
五鼎：古代大夫以上级别的食器，代指高官厚禄。
棘薪：指母亲，典出《诗经·凯风》，喻子女感念母恩。
新阡：新筑的坟墓。
宿草：隔年的草，常用来指代逝者周年或墓地荒芜。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁。首联以范仲淹比况逝者，奠定孤苦自立、功勋卓著的基调；颔联“孝子”“忠臣”对举，高度概括其道德人格。颈联“一麾未足抟云翼”叹其才高位卑，“五鼎犹怀念棘薪”显其富贵不忘亲恩，张力十足。尾联由眼前无路祭扫推想他年宿草沾巾，时空交错中将哀痛延伸至永恒，余韵悠长，体现了宋诗重理致而深于情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。