诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高宗皇帝挽词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李祥所作挽词,哀悼宋高宗赵构。全诗颂扬其承继宋室正统、效法仁宗治国的功绩,并寄托深切哀思与崇敬之情。

译文

赤伏符命重振了宋朝火德统绪,珍贵的祥瑞正应验于绍兴年间。 武功基业归于太祖艺祖,仁政治国则效法昭陵仁宗。 如今弓坠龙髯断裂象征帝王崩逝,祥云盘绕仙鹤接引圣驾升天。 那巍峨崇高的名号已不复存在,清庙之中该如何称颂这无尽功德?

注释

赤伏:指赤伏符,汉代光武帝受命之瑞,此处喻指宋室中兴的天命符应。 炎绪:宋朝以火德王,故称炎绪,指赵宋王朝的正统传承。 珍符:吉祥的符瑞征兆。 绍兴:宋高宗年号,亦暗合“绍祚中兴”之意。 艺祖:宋太祖赵匡胤的尊称,因其精通武艺且开创基业。 昭陵:宋仁宗永昭陵,代指仁宗,以其仁政著称。 弓堕龙髯断:用黄帝铸鼎乘龙升天、小臣攀龙髯而弓坠的典故,婉言帝王驾崩。 鹤驭:传说中仙人乘鹤飞升,此处指皇帝灵魂升天。 巍巍:形容功德崇高伟大。 清庙:太庙,祭祀祖先的宗庙。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,体现了宋代挽词的典雅庄重。首联以“赤伏”“珍符”点明高宗中兴之天命;颔联将武功归太祖、仁治比仁宗,精准概括其守成之德;颈联化用黄帝升仙典故,以“弓堕”“鹤驭”婉述崩逝,哀而不伤,意象缥缈肃穆;尾联以反问收束,言功德巍巍难以称述,余韵悠长。全诗情感深沉克制,既合宫廷挽歌体制,又寄寓臣子真挚追思,展现了李祥深厚的史学素养与文学功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李祥的其他作品