诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高宗皇帝挽词 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋高宗赵构驾崩后所作挽词,借尧舜禹典故颂扬其俭德与哀荣,抒发臣民对先帝逝世的深切悲痛与无尽追思。

译文

七月灵车汇聚道路齐整,依山而葬彰显节俭美德。 如尧帝逝世守丧三年思慕,似大禹安葬百神前来朝拜。 龙楼深闭一片寂寞幽暗,凤辇远去倍感凄凉遥远。 臣民纷纷泪下如雨哭泣,血泪洒落融入浙江潮水。

注释

同轨:指车辙宽度相同,喻天下统一或送葬车驾整齐有序。 因山:依山陵修建陵墓,古代帝王丧葬崇尚节俭之制。 俭德:节俭的德行。 尧丧三载慕:典出《尚书》,言尧死后百姓如丧考妣,守丧三年。 禹葬百神朝:传说大禹葬于会稽,百神皆来朝拜护卫。 龙楼:汉代太子宫门名,后泛指帝王居所或陵寝建筑。 閟:关闭、幽深隐秘。 凤辇:皇帝或皇后所乘的车驾,此处指送葬仪仗。 浙江潮:钱塘江大潮,点明高宗葬地临安(今杭州)地理特征。

赏析

全诗用典精切,以尧舜禹三代圣王比附高宗,既颂其俭德昭彰,又极写身后哀荣之盛。颔联对仗工稳,将历史传说与现实丧礼巧妙融合,庄重典雅。颈联转写陵寝寂寥与仪仗远去,以“寂寞”“凄凉”营造悲怆氛围。尾联以夸张笔法写臣民痛哭,血泪汇入浙江潮,将个人哀思升华为家国同悲,气象沉郁雄浑,情感真挚动人,堪称挽词佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李祥的其他作品