提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易写完新诗寄给好友元稹，题于卷后以记其事。诗中流露对友人的深切思念，亦侧面反映其诗作流传之广与二人情谊之深。
译文
写罢新诗反复吟诵细看，满纸皆是离愁别绪。
浅红色的信笺上，写着娟秀精致的小楷字迹。
还没来得及将这诗卷寄给微之带走，
它却已经被旁人传抄到了越州。
注释
微之：元稹的字，白居易挚友，时贬谪越州。
银钩：比喻书法笔势遒美或字迹娟秀，此处指小楷。
牋纸：精美的信纸，浅红为唐代常用诗笺颜色。
越州：今浙江绍兴一带，元稹当时任职之地。
容：允许，来得及。
赏析
此诗语言平易晓畅而情致深婉，以“满卷愁”直抒胸臆，奠定怀人基调。“浅红牋纸小银钩”以精美物象反衬内心愁苦，形成张力。后两句叙事转折巧妙，“未容寄”与“已被传”构成时间差，既写出诗人对友人的珍重与急切，又侧面烘托出其诗作风靡一时、不胫而走的盛况。全诗将私人情感与公共传播并置，在平淡叙述中蕴含深厚友情与文学自信，体现了白居易诗歌通俗性与艺术性的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。