提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时所作，描写一位琵琶妓新学《略略》曲的情景，赞其技艺精湛、情感真挚，肯定其独特艺术风格。
译文
手腕柔软拨弦轻灵，新学的《略略》曲刚刚练成。
四根琴弦仿佛诉说千言万语，一曲之中蕴含万重深情。
技法是从老师那里学来，韵味却能由心意自然生发。
不要轻视这江南乐伎的弹奏，她自有别具一格的声韵。
注释
略略：唐代琵琶曲名，属新教习之曲目。
拨头：拨弦的动作与指法。
江外手：指江南地区的乐伎或演奏者，此处特指弹琵琶的女子。
别是一家声：具有独特风格、自成一家之音乐特色。
赏析
此诗以简练笔触勾勒琵琶妓演奏之神韵。“腕软拨头轻”写其技法娴熟轻盈，“四弦千遍语，一曲万重情”以夸张对仗极言音乐感染力，将无形之声化为可感之情。后二联由技入道，强调“意上生”的艺术自觉，突破师承窠臼。结句“别是一家声”既是对演奏者的充分肯定，亦体现白居易开放包容的审美眼光，彰显其对民间艺术与个体创造力的尊重，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。