提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述其游历思益寺与楞伽寺的行程，抒发对衰老、禅理及仕隐进退的坦然自适之情。
译文
早晨从思益峰游览归来，傍晚时分到达楞伽寺歇息。
临水照影容颜虽已苍老，但登山跋涉的体力尚未完全衰退。
路上遇见僧人常互相问候，闲坐倚靠渔舟独自沉思。
距离七十岁致仕还有十五年，此时辞官归隐不算早也不算晚。
注释
思益寺：唐代洛阳龙门山附近寺院，与楞伽寺相邻。
楞伽寺：位于洛阳龙门香山，因《楞伽经》得名，为禅宗圣地。
筋力：筋骨力气，指体力。
禅客：修习禅法的僧人或居士。
悬车：古人七十岁致仕退休之称，典出《礼记·曲礼上》。
休官：辞去官职，退隐林泉。
赏析
全诗语言平易晓畅，叙事与抒情自然交融。首联以“朝”“晚”对举勾勒一日行踪，颔联“虽已老”与“未全衰”形成张力，坦承衰老却不服老，尽显乐天知命之态。颈联由外在交游转入内心独省，“自思”二字点题。尾联化用典故，以“非早亦非迟”表达对仕隐节奏的从容把握，既无汲汲求退之躁，亦无恋栈不去之执，体现了白居易晚年圆融通达、身心安顿的人生境界，是其闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。