提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任地方官时所作，描绘官宅中花木繁盛、宴饮雅致的闲适生活，流露出对官场安逸环境的眷恋与年华老去的复杂心绪。
译文
红花紫花竞相开放，纷繁艳丽，
只为承欢侍奉我这年迈的太守。
划动木兰舟在水上悠然游赏，
身着石榴红裙的侍女殷勤劝酒。
清澈水色从每一扇窗中映入眼帘，
芬芳花香在每一座院落里弥漫可闻。
只因贪恋这官舍中的舒适安乐，
不知不觉双鬓已斑白如云。
注释
祗承：恭敬地承受或侍奉。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指。
木兰櫂：以木兰木制成的船桨，代指精美游船。
石榴帬：石榴红色的裙子，借指年轻貌美的侍女。
赏析
全诗以工稳对仗勾勒官宅胜景，“水色窗窗见，花香院院闻”叠字运用精妙，将视觉与嗅觉交织，营造出无处不在的清幽雅致。诗中“红紫纷纷”“行酒石榴帬”极写物质享乐之盛，而尾联“恋他官舍住，双鬓白如云”笔锋陡转，在安逸表象下透出岁月蹉跎的隐忧。这种对官舍生活的沉溺与白发迟暮的对照，既展现了白居易晚年知足保和的心态，也暗含对仕途羁绊难以超脱的自我解嘲，情感层次丰富而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。