提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借暮春景物抒发年老体衰、心境孤寂之感，以平淡语道出人生迟暮的无奈与自解。
译文
红杏刚刚长出嫩叶，青梅已经缀满枝头。
繁花凋落将尽之时，酒醒之后倍感寂寞。
久坐烦闷低眉不语，行走慵懒脚步迟缓。
年轻人莫要责怪我，等到白发苍苍自然明白。
注释
阑珊：将尽、衰落的样子
慵：懒散、倦怠
君：此处泛指年轻后辈
自应知：自然会懂得、体会
赏析
全诗以暮春物候起兴，红杏青梅之生机反衬诗人老境颓唐。中二联对仗工稳，“阑珊”“寂寞”由景入情，“坐闷”“行慵”以体态写心绪，层层递进刻画衰老之状。尾联以长者口吻劝慰少年，看似豁达自解，实则深藏岁月流逝、身心俱疲的悲凉。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现白诗“老妪能解”却情致绵长的艺术特色，于淡语中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。