提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，三月二十八日乃暮春将尽之日。诗人借残春之景抒发时光流逝、故友离散的惆怅，以醉语问旧事，寄寓对往昔东都别情的深切追忆与感伤。
译文
整个春天都在惆怅中度过，如今只剩下最后三天了，
我带着醉意询问周判官，你是否还记得往事？
漫天柳絮仿佛在送人远行，黄莺啼鸣好似在劝人饮酒，
回想去年的今天，我们正是在这东都洛阳分别的啊。
注释
残三日：指春季仅剩最后三天，即三月二十八日至三十日
周郎：对周判官的亲切称呼，沿用三国周瑜典故以示雅称
忆得无：是否还记得，“无”为疑问语气词
东都：唐代对洛阳的别称
赏析
本诗以暮春残景起兴，将自然节序与人事离别巧妙勾连。“柳絮送人莺劝酒”一句尤为精妙，运用拟人手法赋予柳絮、黄莺以人情，既写尽暮春典型风物，又暗含惜别劝慰之意，情景交融浑然天成。全诗语言平易晓畅而情致深婉，醉问之态更显真挚，末句点明去年今日之别，今昔对照间将时光易逝、聚散无常的感慨推向高潮，体现了白居易晚年诗歌淡而有味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。