提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任洛阳分司时，记述岁日家宴与亲友团聚之乐。诗中既有天伦之欢，又含年老形衰之叹，更以戏谑口吻展现旷达情怀，体现其平易自然的诗风。
译文
弟弟妹妹、妻子儿女以及小侄甥们，娇憨天真地逗弄我，助长了节日的欢乐气氛。
按年节习俗最后饮下蓝尾酒，春盘中先劝大家品尝胶牙饧。
身体衰老潦倒虽然令人感叹，但骨肉亲人能够团圆也值得荣耀。
我还保留着几分少年时的夸张意气，笑着称呼张侍御为丈、殷判官为兄。
注释
岁日：农历正月初一，即春节
妻孥：妻子和儿女
娇痴：天真幼稚、娇憨可爱的样子
蓝尾酒：唐代元日饮酒习俗，年少者先饮，年长者后饮，末杯称蓝尾酒
胶牙饧：用麦芽制成的黏性糖食，元旦食用以固齿祈福
形骸潦到：身体衰老颓唐，精神不振
张丈：对张侍御的尊称，丈为对长辈或年长者的敬辞
殷兄：对殷判官的亲昵称呼，显示关系密切不拘礼节
赏析
本诗语言浅白如话，却情致深婉。前四句以“娇痴”“蓝尾”“胶牙”等细节勾勒出家宴温馨场景，充满生活气息；颈联转折，在自叹衰老中凸显团圆之珍贵，悲喜交织更显真挚；尾联以“笑呼”收束，将老境中的少年意气与亲友间的亲密无间融为一体。全诗不事雕琢而自然动人，既承袭了白居易一贯的平易风格，又在日常叙事中寄寓了对生命与亲情的深刻体悟，展现了诗人晚年通达乐观的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。