提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任苏州刺史期间，写其在官署池畔新植梅花并寄予厚望。借梅喻己，既表达对高洁品格的坚守，又暗含不畏世俗嫉妒、愿为知己绽放的情怀。
译文
在池塘边新栽种了七株梅花，
等到快要开花的时候特意前来查看照料。
不要害怕长洲的桃李心生嫉妒，
今年这些梅花定会为了使君您而盛开。
注释
点检：查看、照管，含有细心呵护之意。
长洲：唐代苏州属县名，此处代指当地繁盛的桃李花卉。
妬：同“妒”，嫉妒。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指或互称。
赏析
全诗语言浅近而意蕴深婉，以日常栽花小事寄托士大夫情怀。前两句叙事平实，“点检”二字尽显爱梅之切；后两句转用拟人手法，将梅花人格化，赋予其不慕荣利、不惧群芳嫉妒的孤傲品格。“莫怕”与“好为”形成情感张力，既是对梅花的慰藉，更是诗人自我心志的剖白。结句“为使君开”将物我交融，把自然之花升华为精神知己的象征，体现了白居易晚年诗风平易中见风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。