提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任苏州刺史期间，记述泛舟太湖之胜景并寄赠好友元稹。诗中描绘湖光山色与宴游之乐，兼赞浙东军府威仪，抒发对友人的思念及身处澄波皓月间的闲适自得之情。
译文
烟雾笼罩的沙洲与云影下的帆船处处相通，小船飘然前行仿佛驶入了虚空之境。
玉杯中浅斟美酒刚刚巡饮一圈，金管缓缓吹奏乐曲尚未终了。
黄夹缬般的树林虽带寒意仍有红叶，碧琉璃似的湖水清澈明净毫无风浪。
白鹭避开船旗翩翩翻飞露出洁白羽翼，鱼儿受鼓声惊动跳跃拨剌泛起红色鳞光。
山涧积雪压枝致使松树屈曲偃蹇，岩间泉水久滴将石头冲刷得玲珑剔透。
将这些往事书写留存于太湖之上，吟咏成新诗寄往浙东给你。
想来浙东军府的威严容仪正随治道而兴盛，那里的江山气色定与太湖同样美好。
有一件事告诉你定会令你羡慕，我已在澄澈波光与皎洁月色中连宿五夜。
注释
微之：元稹字微之，白居易挚友，时任职浙东观察使。
玉桮：即玉杯，精美的酒器。
巡初匝：指宴席上敬酒刚满一轮。
金管：饰金的管乐器，泛指精美乐器。
黄夹缬：唐代一种防染印花丝织品，此处喻指秋日斑斓的树林。
碧琉璃：形容湖水如绿色琉璃般澄澈透明。
翩翻：形容鸟儿轻快飞舞的样子。
拨剌：拟声词，形容鱼跃出水面的声音。
偃蹇：形容树木枝干屈曲、高耸或傲岸之态。
玲珑：形容山石因泉水长久冲刷而空明精巧。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒太湖秋景，色彩明丽，动静相生。“黄夹缬林”“碧琉璃水”以织物、珍宝喻自然，极富质感；“避旗飞鹭”“惊鼓跳鱼”则捕捉瞬间动态，声色兼备，画面鲜活。诗人将宴游之乐、山水之美与怀友之情融为一体，既赞友人治下浙东气象，又以“五宿澄波皓月中”收束，尽显超脱尘俗的闲雅心境。语言清丽流畅，对仗工稳而不板滞，体现了白居易晚年诗歌平易中见精工的艺术特色，是寄赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。