提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任苏州刺史时夜宿太湖所作，描绘了洞庭山畔水天交融、橘柚飘香的秋夜胜景，抒发了远离公务羁绊、沉醉山水吟咏的闲适情怀。
译文
傍晚时分水天相接，碧色深沉浓郁，
树影与晚霞交叠，色彩层次深邃。
月光浸透寒波，千顷湖面如白练铺展，
新橘饱含霜露，万株果树似黄金璀璨。
庆幸没有公文缠身，何妨开怀痛饮，
纵然有笙歌助兴，也不妨碍我吟诗抒怀。
十只画船今夜将在何处停泊？
就在洞庭山脚下、太湖的中心水域。
注释
向晚：临近傍晚时分
沉沉：形容水天色深而浓重
练：白色丝绢，喻指月光下澄澈的湖面
苞霜：指橘子经霜后更加甘美金黄
案牍：官府公文簿册，代指政务
不废吟：不因娱乐而停止诗歌创作
洞庭山：太湖中的岛屿，即今苏州西山
赏析
全诗以工整对仗勾勒太湖秋夜画卷，首联写暮色水天之幽邃，颔联“浸月冷波千顷练，苞霜新橘万株金”堪称名句，以练喻水、以金状橘，冷暖色调相映，视觉与触觉交融，尽显江南物产丰饶与月色清绝。颈联由景入情，直抒摆脱案牍之劳后的自在洒脱，醉吟并举彰显文人雅趣。尾联以问作结，点明宿处，余韵悠长。全篇情景交融，语言清丽流畅，体现了白居易晚年诗风平易晓畅而又意境深远的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。