提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任地方刺史时，抒写卸去翰林学士之职后出任外官的心境。诗中描绘了公余宴饮、歌舞自娱的场景，流露出对仕途变迁的豁达与及时行乐的人生态度。
译文
抛开了翰林学士的笔砚，三次佩戴州郡长官的符信。
未曾换上银印青绶的高官服饰，只增添了如雪般白的胡须。
衙门公务完毕便掩上大门，歌妓宴席为招待宾客而铺陈。
鞋履交错彼此亲近，歌唱吟咏任凭心意所需。
金饰马衔下五匹骏马嘶鸣，镶嵌宝钿的衣带间双姝起舞。
虽不能拥有当年的显赫荣华，却胜过到老一无所有。
众人合声歌唱汉地明月，齐手拍打吴地歌曲的节拍。
今夜还要率先喝醉，应劳烦红袖佳人搀扶归去。
注释
学士笔：指翰林学士掌制诰的文翰之职
使君符：汉代太守称使君，此处指刺史符信
银青绶：银印青绶，代指高官显爵
履舃：鞋子，泛指足履，形容席间亲密无间
五马：太守出行驾五马，代指刺史身份
双姝：两位美貌歌妓
吴歈：吴地歌曲
红袖：代指年轻歌女
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，首联“抛笔”与“佩符”勾勒仕途转折，颔联“未换”与“唯添”暗含对功名未达的自嘲与释然。中段极写宴乐之盛，“金衔嘶五马，钿带舞双姝”视听交融，展现唐代刺史公余生活的奢雅风貌。“不得当年有，犹胜到老无”一联最为精警，以退为进，将宦海浮沉化为知足常乐的通透哲思。尾联醉态可掬，红袖相扶的画面既承前文欢宴之余韵，又透出暮年文人借酒遣怀的淡淡苍凉，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。