提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易五十岁获赐朝散大夫绯袍，闻弟白行简同年亦赐章服，喜而作此诗寄赠，表达兄弟同荣、老而弥坚的欣慰之情。
译文
我年过五十才得授朝散大夫，你也在今年获赐官服徽章。
我们年龄相仿都到了知天命之年，官职也都同为尚书省郎官。
荣耀如锦帐中花朵并蒂相连，彩动绫袍上雁阵排列成行。
大抵身穿绯色官服正合年长之人，莫要嫌弃秋鬓间添了几茎白发。
注释
朝散：朝散大夫，唐代文散官名，从五品下，赐绯袍。
服章：指官员按品级所穿的礼服及佩饰。
知命岁：五十岁，语出《论语》“五十而知天命”。
客曹郎：泛指尚书省诸曹郎官，此处指兄弟二人同在省署任职。
花联萼：比喻兄弟同受恩荣，如花萼相依。
鴈趂行：绫袍纹样为雁序，喻官员班列整齐有序。
著绯：穿绯色官服，唐制四、五品官服绯。
赏析
此诗以工整对仗铺陈兄弟同荣之喜，首联、颔联连用“吾”“尔”“齿发”“官衔”等词形成镜像对照，凸显命运同步的亲密感。颈联“花联萼”“鴈趂行”以华美意象将皇恩具象化，既写服饰之盛，又暗喻手足情深与朝班肃穆。尾联转以宽慰收束，将“著绯”与“老大”相联，化衰老为荣耀，消解了传统悲秋叹老情绪。全诗语言平易而情意深挚，在庆贺中融入人生通达之思，体现了白居易晚年诗风醇和温厚的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。