提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任苏州刺史时夜听琴师李山人弹奏《三乐》所作，借荣启期典故赞琴音高妙，并翻案伯牙子期故事以抒闲适自得之情。
译文
秋风拂过琴匣如风鸣琴瑟，月光照入户牖似门户开合。
琴中传出荣启先生安贫之乐，恰似我这姑苏太守心境清闲。
此等高妙琴声可流传千古之后，而听者心领神会只在当下瞬间。
反倒要怪钟子期那双耳朵，只懂得欣赏流水与高山之音。
注释
风琴：指古琴，因琴声如风鸣而得名。
月户：月光照射的门窗，亦喻琴上音孔或琴身装饰。
荣启先生：即荣启期，春秋时隐士，曾向孔子言人生三乐，后世用以指代安贫乐道、知足常乐的高士。
姑苏太守：白居易自指，时任苏州刺史。
钟期：钟子期，春秋时人，以善听伯牙琴音著称，此处反用其典。
水与山：指伯牙所弹“高山流水”之曲，代指传统知音审美范式。
赏析
此诗艺术特色在于用典翻新与意境交融。首联以风、月喻琴声，视听通感，营造出清幽空灵的秋夜听琴氛围。颔联将琴师所奏《三乐》与自身太守闲情相映，物我两忘。颈联“传声千古后，得意一时间”对仗工稳，道出艺术永恒与审美当下的辩证哲思。尾联反用伯牙子期典故，谓子期仅识山水之音，未解荣启期安贫乐道之真趣，实则彰显诗人超越世俗知音标准、独得精神自足的旷达情怀，体现了中唐文人内敛自适的审美转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。