提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年回忆杭州任上风光所作，应友人之问而写。诗人以简练笔触勾勒杭州山水城郭之美，末句抒发身陷官场、难再重游的深切遗憾与眷恋之情。
译文
请为我稍作停留，放下手中的酒杯，
让我为您大致说一说杭州的风光。
天竺山峦重叠，宛如堆积的青黑色眉黛，
钱塘湖水浩荡，恰似倾泻的碧绿色油彩。
高大屋宇的檐角众多，排列如雁齿般整齐，
小巧的航船之上，也绘着精致的龙头图案。
可叹的是水路距离不足三百里之遥，
奈何被官务缠身，不知何时才能再去游览。
注释
踟蹰：徘徊不前，此处指挽留友人暂留片刻。
约略：大概、简要地。
青黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，喻山色苍翠。
绿油：形容湖水碧绿光润如油。
鴈齿：即雁齿，比喻屋檐瓦片或台阶排列整齐如雁行。
小航船：指西湖中供人游览的小船。
官系：被官职事务牵绊束缚。
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳自然。“堆青黛”“泻绿油”以妆饰与流体喻山水，化静为动，色彩鲜明，尽显江南灵秀。“雁齿”“龙头”则从建筑与舟楫细节展现杭州繁华精致。前六句极写杭州之美，铺垫愈足，尾联转折愈痛。诗人以“无三百”之近反衬“不得游”之远，将地理距离与心理阻隔形成强烈张力，道出仕宦羁旅的无奈与对杭州刻骨铭心的眷恋，情真意切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。