提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易渡淮河时所作，描绘了淮水辽阔、行舟艰难的景象。诗人借景抒情，在苍茫暮色中寄托羁旅之思与对清流的眷恋。
译文
淮河水向东南流去水面宽阔，即使没有风浪渡河也十分艰难。
一缕孤烟刚刚升起笔直向上，远处的树木望去多呈圆形轮廓。
春日的波浪中摇橹声急促响起，夕阳西下时帆影已显得残缺黯淡。
这清澈的流水最适宜映照明月，今夜我要重新吟咏诗句细细观赏。
注释
淮水：即淮河，古代重要水道。
乍：刚刚，起初。
櫂声：摇橹划船的声音。
残：指夕阳下帆影模糊、不完整的样子。
清流：指清澈的淮河水。
重吟看：再次吟诗并凝神观看，表达留恋之意。
赏析
全诗以白描手法勾勒淮上暮景，语言平易而意境深远。“孤烟生乍直，远树望多圆”观察入微，以几何形态写自然之趣，颇具画意。颈联“春浪櫂声急，夕阳帆影残”视听结合，既显行舟之艰，又染羁旅之愁。尾联由实转虚，寄情于月夜清流，将眼前困顿化为审美期待，体现了白居易旷达自适的情怀与对自然美的敏锐感知，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。