提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任太子少傅时赠同僚皇甫庶子之作，抒写闲职冷官的落寞与感愧，兼叙天寒家室温情及下属勤勉，流露自谦与体恤之情。
译文
究竟因为什么缘故，你我在这清闲之地一同徘徊不前？
世人都说你有才华而我无才，所以才落得这般境地。
坐骑稀少，马蹄生疏容易失足跌倒；
官印久不使用，锁钥生锈难以开启。
妻子知道我年事已高，特意在衣中增添棉絮；
婢女禀报天气寒冷，拨开酒醅为我温酒御寒。
更令我惭愧的是，小吏为了呈递拜表之事前来咨询，
竟穿着单薄衣衫冒着风雪，在深夜里赶来当差。
注释
散地：指闲散无实权的官职或处所
人道：人们说
蹶：跌倒，此处指马匹因不常骑乘而生疏失蹄
印鏁：官印与锁钥，代指公务职权
涩难开：形容久未使用而生锈滞涩
添衣絮：往衣服里添加棉花以保暖
拨酒醅：拨开浮渣取酒或温酒，指准备热酒
媿：同“愧”，惭愧
小胥：低级官吏或差役
咨拜表：咨询或呈递上奏文书事宜
单衫：单薄的衣衫
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以自嘲口吻点出闲官处境，颔联借“马蹶”“印涩”具象化冷落之态，比喻贴切生动。颈联转写妻婢关怀，于萧瑟中透出家常暖意，反衬宦情淡薄。尾联聚焦小吏冲雪夜访的细节，以他人之勤苦映照自身之愧疚，将怜下之心与身世之感融为一体。诗中既有对仕途沉沦的无奈，又饱含对身边人的体恤温存，体现了白居易晚年诗歌哀而不伤、质朴动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。