提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代何耕访碧芦轩隐僧所作。诗中描绘高僧行踪飘忽、谈吐不凡及居所清幽,表达诗人对隐逸生活的向往与追随之志。
译文
庵中的高人不见形迹,双脚不停奔走却以隐居为名。
此行好似长风掠过大海,摸索不着踪影只闻其声。
浣花江头万僧云集如市,他抵掌笑谈令晚辈惊叹。
一轩碧绿的芦苇乃佛手亲种,霜叶在风中戚戚作响如吟诗鸣。
此处虽说是留驻凤凰之地,只怕他还要像冥鸿般远走高飞。
我也愿卷起衣襟追随师父而去,分得半间庵舍栖息于明月之下。
注释
隠名:以隐居自居或享有隐士之名。
风过海:比喻行踪迅疾缥缈,难以捉摸。
浣花江:即成都浣花溪,唐代以来文人僧侣聚居地。
抵掌:击掌,形容谈话投机、情绪激昂。
佛手:既指佛陀之手,亦暗喻高僧亲手栽种。
冥鸿:高飞的鸿雁,喻指避世远遁的高人。
卷衣:收拾行装,表示决心追随。
赏析
此诗以虚实相生手法刻画隐僧形象。首联与颔联用“风过海”之喻写其行踪神秘,听觉与触觉交织,极具禅意。颈联转写碧芦轩景致,“霜叶戚戚如诗鸣”以通感修辞将自然之声化为诗意吟咏,情景交融。尾联直抒胸臆,以“分取半庵栖月明”作结,意境空灵澄澈,既表达对高僧的仰慕,又寄托了诗人超脱尘俗、归隐林泉的深切愿望,语言清雅而情致悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。