提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代何耕自龙华归途经青州禅师道场，见寺院颓败、僧徒鄙野而深感惋惜。夜宿闻雨，次日赏春景麦浪，抒发对名刹衰落的慨叹与对自然风光的留恋。
译文
锦城以东有座小山丘，突起的佛寺压住了山口。
进门时气象颇为不凡，往日的规模定然不是草率建成。
黄绢碑上的题词映入眼帘，青州老禅师的名声久已为人所知。
他当年披荆斩棘结茅为屋，不修剪如霜白发任其蓬乱。
曾有市井女子捧巾盥侍奉，衣襟洁净不染尘垢。
至今那一句如鹡鸰般的法语，化作各方震彻人心的狮子吼。
祖师法灯寂寞有谁来继承？高耸的佛塔只有鬼神守护。
讲经的法席野草长得深没膝盖，僧房破漏透过屋顶可见星斗。
听说此地户籍田产多属肥沃，理应选拔名僧来振兴这颓败之所。
我来到此处不禁再三叹息，眼前一切繁华皆已成空。
亲自打扫主席台上的尘土，暂且寄身闲眠以歇息奔波之苦。
半夜梦回听见雨水敲打屋檐，卧听东风带着寒意吹入窗牖。
明朝散步转到山脊之上，听到野老互相呼唤说着好话。
麦芒抽出已见麦浪翻滚，可以预知捣出的新麦面香气满手。
片刻间日影穿过树林散布开来，绚烂春光披洒在花柳之上。
仆人屡次催促归去我都不应允，景物如此美好怎忍心辜负。
出山骑马时更是徘徊不舍，若有闲暇定当载酒重游。
注释
培𪣻：小土山，小山丘。
伽蓝：梵语僧伽蓝摩的简称，指佛寺。
黄绢碑：指刻有赞辞或记文的石碑，典出“黄绢幼妇”喻绝妙好辞。
老衲：年老僧人的自称或尊称。
披榛迳：拨开丛生的草木开辟小路，形容创业艰辛。
霜华：此处比喻白发。
裓：僧衣的下摆或前襟。
鹡鸰语：喻指兄弟友爱或师徒传承之语，此处指禅师教诲。
狮子吼：佛教术语，喻佛法威严，能震慑外道。
窣堵：即窣堵波，佛塔的音译。
衍沃：土地平坦肥沃。
名缁：有名望的僧人。
尘坌：灰尘污垢。
牖：窗户。
𪎊：炒熟的麦面或谷物粉。
绚练：光彩鲜明绚丽的样子。
赏析
此诗以纪游为线索，融叙事、写景与议论于一体。前半部分通过今昔对比，以“法席草长”“屋穿见斗”等细节白描，生动刻画名刹荒芜之状，寄托了对佛法衰微的深沉惋惜；后半部分笔锋一转，描绘雨后麦浪翻涌、春光被花柳的生机图景，以自然之永恒反衬人事之无常。全诗语言质朴沉郁而不失清丽，情感由悲慨转为旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，“眼底尽空诸所有”一句尤具禅意哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。