诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自合江亭过渡观赵穆仲园亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人何耕途经合江亭渡口,拜访友人赵穆仲园亭时所作。诗中描绘了园亭清幽景致,借景抒发对远行友人的思念与怅惘之情。

译文

在芳草萋萋的渡口呼唤渡船,将马匹系于绿杨浓荫之下。 漫步走入长满青苔的小径,只见花竹林中园门敞开。 王孙已随公文赴任远去,婺女星隐没在云雾深处。 遥想他向西南方向眺望,唯有悠悠情思徒然寄托赏心之乐。

注释

合江亭:地名,在今四川成都,为唐宋时期著名游览胜地。 赵穆仲:诗人的友人,生平不详。 莓苔:青苔,形容路径幽僻少人行走。 王孙:本指贵族子弟,此处代指友人赵穆仲。 随牒:指官员随从文书赴任或调职。 婺女:星宿名,即女宿,古人常以之喻指女性或贤者,此处暗指友人或其眷属。 赏心:心意欢畅,亦指知己共赏美景的心境。

赏析

此诗以游踪为线索,前四句写景由外而内,芳草、绿杨、莓苔、花竹层层铺展,勾勒出园亭清幽绝俗之境,动静相宜。后四句转入抒情,以“王孙随牒”点明友人远行之因,“婺女隠云”寓含别后音讯渺茫之感。结句“悠悠空赏心”化用谢灵运诗意,将眼前胜景与怀人之思融为一体,乐景反衬哀情,余韵悠长。全诗语言清雅,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

何耕的其他作品