诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莲塘

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人何耕借咏莲塘莲花,以佛家典故与陶渊明自况,抒发对莲花清净本质的赞美及自身超脱尘俗、皈依禅悦的高洁志趣。

译文

莲花的色相与香气举世无双,源自西方极乐净土, 世间有什么妖媚之物,竟敢妄称六郎与之相比? 亲手折下一枝莲花姑且用来供奉佛祖, 我的前世定然是那归隐田园的陶渊明。

注释

西方:指佛教传说中的西方极乐世界,喻莲花乃佛国圣物。 六郎:指唐代张昌宗,曾被人谄媚比作莲花,此处反用其典以贬斥俗艳。 供佛:以鲜花供养佛陀,为佛教常见仪轨,表虔诚恭敬之心。 老柴桑:指东晋诗人陶渊明,因其为浔阳柴桑人,后世常以此代称。

赏析

此诗构思精巧,善用对比与典故。首句以“出西方”点明莲花神圣本源,次句借张昌宗“六郎似莲”之旧典反向立意,痛斥世俗以妖媚亵渎清芬,凸显莲花不染尘垢的品格。后两句由物及人,折花供佛既是宗教仪式,更是精神寄托;末句直认陶潜为前身,将爱莲之情升华为对隐逸高洁人格的自我确认。全诗语言质朴而意蕴深远,融禅理、史事与个人情志于一体,展现了宋诗尚理重意的典型风貌,表达了诗人厌弃浮华、向往清净的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

何耕的其他作品