提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代何耕《春日》组诗第五首,借春景抒写对蜀地边防与民生疾苦的忧思,体现诗人于良辰美景中不忘国事、悲悯苍生的沉郁情怀。
译文
唇齿相依地势险要,坤维井络正当其方。
只该让花柳繁盛装点春色,莫使鸟鱼因战乱而惊忙。
田陇麦苗无从充饥食用,边疆筹防尚可预先提防。
欲言时局却多有禁忌,唯有忍泪暗自成行。
注释
辅车:颊骨与牙床,喻指相互依存、利害相关的紧密关系
坤维:西南方位,此处特指蜀地
井络:井宿星野对应的地域分野,代指蜀中地区
边筹:边疆防御的筹划与军务
禁:言语忌讳或政治禁忌
赏析
本诗以春日丽景反衬忧国之痛,艺术上形成强烈张力。首联以“辅车”“坤维”点明蜀地战略地位,气象宏阔;颔联“只宜”“莫遣”以祈使语气寄寓和平安宁之愿,含蓄深沉。颈联转写民生凋敝与边防隐忧,由景入事,笔锋陡转。尾联“出言还有禁,忍泪下成行”直抒胸臆,将压抑悲愤推向高潮,展现士大夫在文字狱阴影下欲言又止的痛苦,情感真挚动人,堪称宋诗中忧时伤世的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。