诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柘枝妓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易观赏柘枝舞后所作,生动描绘了唐代柘枝舞的表演场景与舞者风姿,展现了盛唐乐舞艺术的华美精致及诗人对技艺的赞叹。

译文

锦绣筵席平整铺开,画鼓连击三声催促开场。 红烛移照之际桃叶起舞,紫罗衫飘动间柘枝登场。 腰带垂下钿胯饰物显得腰肢丰重,帽上金铃转动衬得面容如雪回转。 眼看曲终人散挽留不住,舞者如云雨般飘然归向阳台。

注释

柘枝:唐代健舞曲名,源自西域石国,节奏明快,舞姿矫健。 画鼓:饰有彩绘的鼓,用于舞蹈伴奏节拍。 桃叶:本指晋王献之爱妾,此处借指伴舞歌妓或舞者。 钿胯:镶嵌金花宝石的腰带饰件。 雪面:形容舞者敷粉后洁白如玉的面容。 阳台:用巫山神女典故,喻指舞者退场或归宿之处。

赏析

全诗以时间为序,从开筵催鼓到曲终人散,层次分明地再现柘枝舞全过程。颔联“红蜡烛移”“紫罗衫动”以色彩与动态交织,极具画面感;颈联“花腰重”“雪面回”通过服饰细节刻画舞者体态与神情,工笔细腻。尾联化用巫山神女典故,将舞者离去写得缥缈空灵,既赞其技艺超凡脱俗,又流露出曲终人散的怅惘之情,虚实相生,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品