提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任地方官时所作，自述诗歌创作态度与人生志趣。诗人表明吟诗非为求名，而是陶冶性情，表达了远离朝堂、终老江湖的淡泊心境。
译文
每天都有新的诗篇写成，并不是因为贪爱名声。
时常修改旧日的诗句，也不妨碍愉悦自己的性情。
只要能长久地担任地方郡守，便不觉得非要返回京城不可。
只打算在这江湖之上，吟咏诗歌度过余生。
注释
新篇：新创作的诗歌作品。
声名：名誉与声望。
悦性情：使心情舒畅，陶冶情操。
守郡：指担任州郡长官，即外放做地方官。
归城：指回到京城长安任职。
祗拟：只打算，只想。
江湖：指远离朝廷的民间或隐逸之所。
吟哦：吟咏诵读诗歌。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现了白居易“老妪能解”的诗风特色。首联以“不是爱声名”破除世俗对文人求名的刻板印象，颔联“无妨悦性情”点明创作本旨在于自适而非功利。颈联通过“长守郡”与“归城”的对比，流露出对官场升迁的淡漠和对地方闲职的满足。尾联直抒胸臆，将“吟哦”与“江湖”并置，勾勒出诗人晚年安于林泉、以诗为伴的理想生活图景。整首诗情感真挚自然，毫无矫饰，展现了中唐士大夫在仕隐之间寻求精神平衡的典型心态，是其“知足保和”人生哲学的诗意写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。