提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时，收到湖州刺史崔玄亮来信，欣喜两郡相邻且为同年进士，遂作此诗祝贺并寄赠元稹，抒发同僚情谊与对友人的慰藉。
译文
三郡为何能结下这般缘分？只因贞元年间我们忝列同年进士。
读到故人来信满心欢喜，往昔旧事仿佛又浮现在眼前。
越州疆域辽阔直抵碧海，杭州城楼高耸融入青烟。
吴兴虽地小官卑委屈了你，但你是蓬莱仙班中最后登第的仙人。
注释
三郡：指杭州、越州、湖州三地
崔十八使君：即崔玄亮，时任湖州刺史，排行十八
贞元科第：唐德宗贞元年间的科举考试
忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧
同年：同榜考中进士者
越国：指越州，今浙江绍兴一带
杭城：杭州
吴兴：湖州古称
蓬莱最后仙：喻指崔玄亮虽任职偏远小郡，却如仙班末位之仙，终有升迁之机
赏析
此诗以“结缘”起笔，将地理相邻与同年情谊巧妙勾连，情感真挚自然。颔联“故情欢喜开书后，旧事思量在眼前”直抒胸臆，语言平易而情意深长，体现白诗通俗晓畅之风。颈联以壮阔意象描绘杭越胜景，暗含对友人治所的赞美。尾联用“蓬莱最后仙”典故宽慰崔玄亮屈居小郡，既显体贴又不失雅致。全诗融叙事、写景、抒情于一体，在酬唱中见深情，于平实中寓巧思，展现了白居易晚年诗风醇厚温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。