提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时，酬答苏州刺史李谅元日感怀诗并寄元稹之作。诗中抒发年老宦游之慨，兼叙江南风物与挚友情谊，体现中唐文人唱和的典型风貌。
译文
白发苍苍的余杭白太守，早已抛却功名落魄已久。
自从辞别渭北故园的春色，再次举起江南新岁的酒杯。
酒樽前的欢笑歌唱只是勉强为之，镜中的容颜已日渐衰老腐朽。
在潦倒之年担任郡守深感惭愧，欣喜的是邻州有平生知己为伴。
长洲的芳草连接着松江岸边，曲水的花丛直通镜湖入口。
年老之后还能否痛快饮酒？春天到来时可曾悠闲出游？
托付黄莺传话给李六郎，请大雁捎书信给元九。
不要叹息时光一天天催人老去，且珍重每一年的光阴都能握在手中。
注释
微之：元稹字微之，白居易挚友
李中丞：指苏州刺史李谅，曾任御史中丞
白太守：白居易自称，时任杭州刺史
渭北：指长安一带，白居易故乡所在
潦倒年：指年老体衰、仕途失意之时
长洲：苏州古地名
松江：即吴淞江，流经苏杭地区
镜湖：此处借指杭州西湖或泛指江南湖泊
李六：李谅排行第六，唐人习以行第相称
元九：元稹排行第九
倩：请托，委托
赏析
此诗以七言八韵酬唱，结构工整而情感真挚。首联自叹白首落魄，奠定感伤基调；颔颈二联今昔对照，将故园之思与江南新岁交织，笑歌勉强与形容衰朽形成张力。转写苏杭山水相连，既点明地理毗邻，更暗喻友情无间。尾联以莺雁传书勾连三位友人，化用传统意象而自然贴切。结句“莫嗟一日日催人，且贵一年年入手”由悲转达，在时光流逝的无奈中提炼出珍惜当下的生命智慧，体现了白居易晚年诗风平易深沉、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。