提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答元稹夸赞镜湖之作。诗人感叹年老官高之孤寂，追忆昔日同游之乐，并以胸中自有万顷湖回应友人对镜湖的赞美，尽显旷达襟怀与深厚情谊。
译文
我叹息自身衰老，岁月正匆匆流逝；你如今官位虽高，兴致却反而更加孤清。
在军门郡阁之中，可曾有过闲暇时光？大禹陵穴与若耶溪，你是否已经游览过？
饮酒时少了你相伴，只见酒波翻卷如白浪；掷骰博戏时思念与你共玩，仿佛还能听到呼卢喝彩之声。
那一泓清澈的镜湖水有谁能真正羡慕呢？我自己胸中本就藏着万顷广阔的湖泊。
注释
微之：元稹字微之，白居易挚友。
徂：往，逝去。
军门郡合：指地方官府衙署。
禹穴：相传大禹葬地，在今浙江绍兴会稽山。
耶溪：即若耶溪，在绍兴南，风景秀丽。
波卷白：形容斟酒或饮酒时酒液翻腾起白色泡沫。
骰盘：掷骰子用的盘子，代指博戏。
呼卢：古时博戏中掷得胜采时的欢呼声。
一泓：一片，形容水清澈深广。
胷：同“胸”。
赏析
此诗以酬答为名，实则抒写宦海沉浮中的知己之情。首联对举身老与官高，道出仕途显达背后的精神孤寂；颔联以问句关切友人公务与游赏，暗含劝慰之意；颈联借酒盏、骰盘两个生活细节，将往昔欢聚之乐与当下独处之思具象化，情真意切。尾联宕开一笔，以“胸中万顷湖”超越眼前实景，既是对友人夸镜湖的巧妙回应，更彰显了诗人超脱物外、心胸豁达的精神境界。全诗语言平易而意蕴深远，体现了白诗“言浅思深”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。