提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答元稹咏怀之作，追忆二人昔日同僚共事与舟中相逢之情，抒发别后思念及宦海浮沉的旷达襟怀。
译文
回想当年在宫中一同当值时的春日往事，
又忆起昨日在船中相逢时倾诉的深情。
分别两年以来常在梦中劳神牵挂，
如今同床共宿三夜畅叙平生际遇。
你从紫微垣畔辞别了朝廷宫阙，
我在沧海西头面对着地方郡城。
人生的聚散离合与穷困通达哪里值得多说，
不如醉后高歌一曲《放歌行》以抒胸臆。
注释
合中：指宫中禁省之内，唐代称中书省或翰林院等中枢机构为合。
同直：一同当值宿卫或办公。
分袂：离别，分手。
紫微：紫微垣，代指皇宫或朝廷中枢。
郡城：指地方州郡治所，此处喻指外任之地。
穷通：困厄与显达，指仕途命运的顺逆。
放歌行：乐府旧题，多用于抒发慷慨悲壮或旷达不羁之情。
赏析
全诗以时空交错手法结构篇章，首联由昔及今，颔联写别梦与重逢，颈联转写各自宦游处境，尾联以旷达收束。语言平易晓畅而情意深挚，“分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生”对仗工稳，将长久思念与短暂欢聚的张力凝于十字之中，尽显元白生死契阔之谊。结句化用乐府题意，以醉歌消解穷通聚散之叹，既承袭盛唐豪放余韵，又具中唐士人历经沧桑后的通透洒脱，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。