提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时，酬答好友元稹夸赞越州官署如仙居的诗作。诗中借景抒情，既赞越州之美，又暗含对杭州的自信与自豪。
译文
贺上人带回你的回信，信中极力夸赞越州官宅宛如仙境。
你厌倦了冯翊郡长久的风沙之苦，欣喜初见兰亭一带朦胧秀美的风光。
旭日东升时旌旗焕发生机色彩，明月高照下楼阁耸立于澄澈夜空。
我知道你暗中比较江南各郡风景，除了杭州之外其余都比不上越州。
注释
微之：元稹字微之，白居易挚友
贺上人：僧人，此处指替元稹传递书信的信使
报书：回信
冯翊：唐代郡名，元稹曾贬谪于此，多风沙
兰亭：绍兴名胜，代指越州山水
生气色：鲜活明丽的光彩
空虚：指澄澈明朗的夜空
余杭：杭州古称，白居易时任杭州刺史
赏析
此诗以酬答为体，融写景与友情于一体。颔联以“厌看”“喜见”对照，凸显元稹脱离苦境后的欣悦；颈联“日出旌旗”“月明楼阁”对仗工稳，以光影变幻勾勒州宅朝夕胜景，气象开阔而不失清雅。尾联巧用比较手法，表面承认越州之美仅次于杭州，实则暗含对自身治所的自豪，语带诙谐而情意真挚。全诗语言平易流畅，情感跌宕有致，既是对友人的慰藉，亦是文人雅士间风雅相契的生动写照，体现了白诗通俗中见精巧的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。