提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐文宗大和三年三月三十日，白居易时年五十九岁。诗人借暮春将尽之景，抒发年华老去、衰病缠身的孤寂与无奈，以酒歌自遣悲怀。
译文
今天已是三月的最后一天，繁华的春日景象已然寂寥终结。
黄莺的啼鸣声渐渐停歇，红色的樱桃刚刚结出果实。
迎着春风独自长长叹息，这叹息中包含的心意不止一端。
年岁已过五十又九载，明媚春光也仅剩这残存一日。
随着年岁增长欢笑日益减少，伴随日子推移衰老疾病不断增添。
姑且在花下吟唱一曲，用歌声送走杯中这消愁的美酒。
注释
春事毕：指春天的农事或游赏活动结束，喻指春光消逝。
黄鸟：即黄莺，又名仓庚，常作为暮春时节的意象。
朱樱：深红色的樱桃，成熟于暮春初夏之交。
半百过九年：指五十九岁，半百为五十。
艳阳：指明媚温暖的春光。
杯中物：酒的代称，典出陶渊明《责子》诗。
赏析
全诗以暮春残景起兴，将自然节序更迭与个人生命流逝紧密勾连。“黄鸟渐无声，朱樱新结实”以视听转换写尽春归夏来的时序变迁，含蓄蕴藉。诗中“半百过九年”与“艳阳残一日”形成精妙对仗，将人生迟暮与自然残春互为映照，倍增苍凉之感。尾联虽言花下歌酒自遣，实则是以乐景衬哀情，在旷达表象下深藏着对衰老病痛无可挽回的沉痛悲叹，体现了白诗平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。