提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任河南尹时，以自述口吻对比世人贪名逐利之苦与自身闲适自得之乐，抒发知足保和、安享晚年的旷达情怀。
译文
纷扰忙碌贪图长生的人，有几个能不早夭横死？
惶惶不安追逐名利的人，有几个能真正显贵通达？
我实在算是非常幸运，拖着紫绶官印已是白发苍苍。
身为三品高官，年纪已经五十八岁。
筋骨躯体虽然早早衰老，但还未到痛苦瘦弱疲惫的地步。
家产资财虽然不算丰厚，但也并不十分贫穷匮乏。
攀登高山力气尚存，遇到美酒兴致时常勃发。
没有俗务缠身便觉日月悠长，不受拘束才感天地宽阔。
安顿身心自有居所，舒心惬意不分时节。
解开衣带享受松下清风，怀抱古琴沐浴池上明月。
世间人所看重的，是宰相印信与将军斧钺。
谋略思虑维系国家安危，威严权柄主宰他人生杀。
内心焦灼一身劳苦，权势炙手可热令旁人趋附。
他们心中方寸之间，未必能像我这般快活自在。
注释
夭阏：夭折阻塞，指生命短促或中途受挫
拖紫：佩戴紫色绶带，唐代三品以上官员服紫
羸惙：瘦弱疲惫不堪的样子
不羁：不受世俗礼法或事务束缚
相印：宰相的印信，代指最高文官权位
将军钺：将军所持斧钺，代指最高武官权柄
炙手：形容权势极盛，气焰逼人
方寸：指人的内心
赏析
全诗采用鲜明对比手法，前四句以反问揭示贪生爱名者的悲剧命运，中段铺陈自身官位、年寿、体力、资产的适中状态，后段以“相印将军钺”的焦灼反衬“松下风”“池上月”的清欢。语言平易晓畅而意蕴深厚，“无事日月长，不羁天地阔”二句尤为精警，将闲适心境升华为对生命自由的体悟。诗人并非否定仕途，而是在历经宦海沉浮后，以知足智慧消解功名执念，展现出中唐士大夫特有的理性通达与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。