提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时所作，借咏太湖石之奇崛形态与无用之用，抒发对自然天趣的审美追求及超脱世俗功利的精神寄托。
译文
远望山石苍老巍峨，近看形状怪异险峻。
高度不过八九尺，气势却似千万寻般高远。
孔窍玲珑如华阳洞，层叠起伏似匡庐山岑。
幽远如同仙掌峰迥立，深邃仿佛剑门关险深。
形貌质地冠绝古今，气韵色泽随晴阴变化。
未到秋天已显萧瑟寒意，将要下雨先呈沉郁之色。
天然姿态确实奇异，实用功能却非其所长。
磨刀不如砺石锋利，捣帛不如砧板平整。
为何主人如此珍视，看重它如同万金之宝？
难道只有造物之主，才能真正懂得我的心意？
注释
嵯峨：形容山势高峻巍峨的样子
嵚崟：形容山石险峻奇特的样子
寻：古代长度单位，八尺为一寻
嵌空：指石头内部多孔通透的样子
华阳洞：道教洞天福地之一，此处喻石之空洞
匡山：即庐山，以奇峰叠嶂著称
仙掌：华山仙掌峰，形容石形高耸奇特
劒门：即剑门关，形容石势深邃险要
瑟瑟：形容风声或寒凉萧瑟之感
沈沈：同“沉沉”，形容阴暗深沉的样子
砺：磨刀石
砧：捣衣用的石板
伊：指示代词，那、那个
赏析
此诗以铺陈手法极写太湖石之奇，通过远近对比、夸张比喻，将咫尺之石化为万千气象。“才高八九尺，势若千万寻”以小见大，凸显缩地成寸的审美意趣。诗人刻意强调其“时用非所任”，反衬出超越功利的纯粹审美价值。末二句以问作结，将爱石之情升华为与造物者心神相通的哲思，既是对奇石天姿的礼赞，更是诗人晚年淡泊名利、寄情山水的精神写照，体现了唐代文人赏石文化中“以丑为美”“重神轻形”的独特美学观念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。