提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借问候秋光之名，对比友人仕宦荣显与自身闲居之乐，抒发淡泊自适、身心恬泰的退隐情怀。
译文
殷卿统领北方重镇，崔尹开启南方幕府。
在外人看来确实荣耀，但内心未必真正快乐。
哪里比得上我这无能之人，终日安然无所作为。
不是在窗下抚琴自娱，就是在池边举杯独酌。
清淡交往唯有面对流水，相伴到老不如仙鹤。
自我安适颇为从容自在，旁人看来实在冷落寂寞。
身心反而转为恬静安泰，眼前烟霞景致愈发淡泊。
回头告诉这明媚秋光，你从东方而来应不会错。
注释
殷卿：指时任河阳节度使的殷侑，卿为尊称。
崔尹：指时任河南尹的崔珙，尹为官职。
兀兀：安然不动、勤勉或昏沉貌，此处指安然闲居之态。
淡交：君子之交淡如水，指不涉功利的清雅交往。
濩落：同“瓠落”，形容空廓无用或冷落失意貌。
恬泰：恬静安泰，心境平和舒畅。
烟景：指秋日烟雾缭绕的自然景色。
赏析
本诗以对比手法开篇，将友人的外在荣显与内在忧劳相对照，反衬出诗人“兀兀无所作”的闲居真乐。诗中“淡交唯对水，老伴无如鹤”一联，以水喻交情之纯，以鹤象征品格之高，意象清雅脱俗，尽显白体诗平易中见深致的艺术特色。全诗语言质朴自然，情感由对外事的评判转向内心的自适，最终在“回首语秋光”中与天地精神相往来，展现了诗人晚年超越世俗荣辱、身心恬泰的生命境界，是其知足保和思想的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。