提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和元稹之作，描绘月下花院中琴者抚琴的雅致场景，赞其声貌双绝、琴音清雅，表达了诗人对高洁艺术境界的向往与对世俗音乐的超越。
译文
幽暗的花院里月色朦胧，
明亮的兰房中烛光摇曳。
院中有一位抚琴之人，
声音与容貌都如美玉般温润。
琴声清泠如同石上流泉，
曲调雅淡仿佛风过松林。
于是使得君子之心，
不再喜爱那些凡俗的丝竹之乐。
注释
阴阴：幽暗深邃的样子
耿耿：微明闪烁貌，形容烛光
兰房：对女子居室或雅室的美称
弄琴：弹琴，抚琴
清泠：形容声音清脆悠扬
雅澹：高雅恬淡
凡丝竹：指世俗普通的音乐
赏析
本诗以景衬人，以声写心，艺术手法精妙。首联“阴阴”“耿耿”叠词营造出静谧朦胧的月夜氛围，为琴者出场铺垫雅致背景。颔联“声貌俱如玉”以玉喻人，兼赞其容止与音色之温润高洁。颈联以“石泉”“风松”两个自然意象摹写琴音，化听觉为视觉与触觉，尽显清雅脱俗之韵。尾联直抒胸臆，借君子之心表达对高雅艺术的推崇，将审美体验升华为精神追求。全诗语言简净，意境空灵，体现了白居易诗歌平易中见深致的特色，亦折射出中唐文人崇尚淡泊、远离尘嚣的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。