提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，抒写及时行乐、豁达自适的人生态度，展现其面对衰老仍纵情诗酒的旷达心境。
译文
靠近花枝旁，搬来大酒坛，今天若不喝醉明天定会后悔。
姑且把欢乐当作每日功课来计算，任凭容貌鬓发随着年岁改变。
醉后翻动衫袖抛掷小令筹，笑着投掷骰盘高声呼喝好彩头。
自己估量体力与心情尚佳，这样的欢聚三五年间还能拥有。
注释
就：靠近，趋近
酒海：古代盛酒的大器皿，形如盆盂
逐日来：按日计算，意指日日寻欢
容鬓：容颜与鬓发
小令：宴饮时用以行酒令的筹码或签牌
大采：掷骰子时所得的上等点数，引申为好运气
自量：自我估量、掂量
犹得在：还能够存在、维持
赏析
全诗语言浅白流畅，以口语入诗，生动再现了唐代文人宴饮行乐的鲜活场景。“醉翻衫袖”“笑掷骰盘”等动作描写极具画面感，将诗人沉醉忘形之态刻画得淋漓尽致。诗中既有对时光流逝的坦然接纳，又饱含珍惜当下的热烈情怀。“今朝不醉明朝悔”直抒胸臆，成为表达及时行乐思想的经典名句。尾联以理性自省收束狂放之情，在豪迈中透出清醒的生命自觉，体现了白居易晚年通达圆融的人生境界与独特的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。