提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易依韵和答元稹，借妻子弹奏《别鹤操》抒发感慨。诗述商陵牧子因无子被迫出妻之悲，转而庆幸自己虽无儿却能与妻偕老，以古衬今，情深意切。
译文
情义之重莫过于妻子，生离之苦更甚于死亡。
曾发誓死后同葬一穴，无奈生前没有子嗣。
商陵牧子虽追守礼教，妻子被休却无法阻止。
次日清晨辞别公婆，夫妻半夜便起身分离。
起身时听闻双鹤离别，那情景好似人间夫妇。
听它们悲切的鸣叫，也像是出于万不得已。
青田沼泽相隔八九月，辽城路途遥远一万里。
徘徊不去如流连之云，呜咽哀鸣似东西流水。
将这悲伤写入琴曲，听者无不酸透心髓。
何况正值秋月下弹奏，忧苦之声先入愁人之耳。
幽怨抑塞掩住了朱弦，沉吟良久停下了玉指。
一听这无儿的叹息，夫妻相念之情皆如此。
没有儿子虽是薄命，幸有妻子可以白头偕老。
侥幸免于生离之苦，还胜过那商陵牧子啊。
注释
别鹤操：古琴曲名，相传为商陵牧子因无子被迫出妻而作，声调悲凄。
微之：元稹的字，白居易挚友，此诗为和其原作而写。
同穴：指死后合葬，喻夫妻恩爱至死不渝。
商陵：指商陵牧子，《别鹤操》本事中的主人公。
舅姑：古代媳妇对公婆的称呼。
青田、辽城：泛指鹤栖息与迁徙之地，极言空间阻隔之远。
裴回：即徘徊，形容鹤飞时盘旋不忍离去之态。
朱弦、玉指：代指琴瑟与弹琴之人，渲染音乐氛围。
赏析
此诗以叙事带抒情，借古题翻出新意。前段铺陈商陵牧子生离之痛，以鹤唳喻人声，情景交融，极具感染力；后段笔锋一转，由他人之悲反观自身之幸，“无儿虽薄命，有妻偕老矣”一句质朴深沉，将世俗遗憾升华为对现世相守的珍重。全诗语言平易而情感醇厚，既是对友人的宽慰，亦是对患难夫妻深情的自我确认，体现了白居易“感人心者莫先乎情”的诗学主张，在哀婉中透出温厚的人间烟火气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。