提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任苏州刺史时游灵岩寺所作。诗人面对吴宫遗迹，借古讽今，在寻访胜景与携妓宴游中，抒发对历史兴亡的深沉感慨与人生无常之叹。
译文
当年西施居住的馆娃宫和响屧廊早已倾颓难寻，洗砚池与采香径也快要被泥土填平。
二三月间春草为何依旧碧绿？几百年来只有明月徒然照耀着这片废墟。
我这位太守虽然年老却思绪万千，带着酒壶领着歌妓到处游览行乐。
古今的愁恨都融入了丝竹管弦之中，一曲《凉州》曲蕴含着无限深情。
从吴国当时一直到今天，这中间歌舞吹奏的声音早已沉寂无声。
注释
娃宫：即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建宫殿。
屧廊：响屧廊，相传西施步履其上能发出悦耳声响的长廊。
砚池：传说西施洗砚之处。
香径：采香径，吴宫旧迹，相传宫女采香之所。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为白居易自指。
觞：古代盛酒器，代指酒。
丝竹：弦乐器与管乐器，泛指音乐。
凉州：唐代著名乐曲名，多含边塞苍凉悲壮之意。
赏析
此诗以今昔对比构建时空张力，首联写吴宫遗迹倾颓，颔联以“草绿”“月明”之永恒反衬人事代谢之短暂，意境苍凉。颈联转写自身携妓行乐，看似旷达实则深藏悲慨。尾联将古今愁恨汇入《凉州》一曲，以乐声之有情对照历史之无声，余韵悠长。全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言平易而意蕴深沉，典型体现了白居易晚年感伤诗风，于宴游之乐中寄寓对盛衰无常的深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。