提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年自叹衰老之作，写于身体日渐羸弱之时。诗人以切身感受抒发对生命流逝的无奈，兼有对仕宦荣宠与身心衰颓矛盾的深沉感慨。
译文
形体瘦弱，自觉早餐食量日渐减少；
睡眠稀少，偏偏觉得夜间更漏漫长。
世间实事逐渐消逝，唯有虚名尚在；
只有那银鱼袋与金腰带，还环绕腰间闪耀光芒。
注释
形羸：身体瘦弱衰弱。
朝飡：即早餐，“飡”同“餐”。
夜漏：古代计时器铜壶滴漏，此处代指夜晚时光。
实事：指实际的事务、精力或真实的生命体验。
虚事：指虚幻的名位、官职等身外之物。
银鱼金带：唐代官员佩戴的鱼袋与腰带，象征官阶品级与荣耀。
遶：同“绕”，环绕。
赏析
本诗语言平实而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌通俗晓畅又饱含哲思的特色。前两句以“形羸”“睡少”直陈衰老之态，通过“减”与“长”的主观感受对比，将生理痛苦转化为心理煎熬，真切动人。后两句笔锋一转，以“实事渐消”与“虚事在”形成强烈反差，揭示生命本体衰退与外在功名犹存的荒诞感。结句“银鱼金带遶腰光”以具象华贵之物反衬精神空虚，荣光愈盛，悲凉愈深。全诗在平淡叙述中寄寓了对人生价值的深刻反思，展现了诗人面对衰老与仕途矛盾时的清醒与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。