提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年病中，借新秋落叶起兴，抒写病体衰颓、修道无成之叹。全诗融景入情，以鹤形蓬鬓自喻，在自省与惭愧中流露对生命流逝的无奈与坦然。
译文
一片梧桐叶飘落，一年光阴又过半成空。
秋日阳光多照上台阶，凉风满怀已觉寒意充足。
病后消瘦身形如鹤，愁绪焦灼鬓发似乱蓬。
心神在吟诗苦思中损耗，本性在纵酒狂放里摧残。
命运何曾眷顾怜惜，炼丹修道也未能成功。
心中仍须自我惭愧，竟还能苟活做个白头老翁。
注释
年光：岁月，时光。
凉足：凉意充足，指秋寒已深。
形如鹤：形容病后身体极度消瘦。
鬓似蓬：鬓发散乱如蓬草，喻愁苦憔悴之态。
损心：耗费心神。
伐性：伤害身心本性。
华盖：星名，此处借指命运或仕途际遇。
金丹：道教炼制的长生丹药。
致功：取得功效。
慙媿：同“惭愧”，自责羞惭。
赏析
本诗以“一叶落”起兴，紧扣新秋与病起双重主题，情景交融自然浑成。“病瘦形如鹤，愁焦鬓似蓬”以精妙比喻勾勒诗人衰病形象，形神兼备，极具画面感。诗中既叹年华虚度、修道无成，又在“犹须自慙媿”中流露对生命的复杂体悟，将悲秋、病苦、自省融为一体。语言平易而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌质朴真挚、哀而不伤的艺术特色，展现了士人面对衰老时的坦诚与达观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。