提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时所作，描绘余杭山水形胜与人文古迹，以乐景衬哀情，抒发年老体衰、难配美景的感慨。
译文
余杭的山水形胜天下无双，州城紧傍青山，县城枕靠西湖。
环绕城郭的荷花绵延三十里，拂拭城墙的松树多达一千株。
梦儿亭古老相传因谢灵运得名，教妓楼新建世人皆道姓苏。
唯独我这太守年纪太过衰老，如此美好风光已不配我这白胡须。
注释
形胜：地理形势优越美好
遶郭：环绕外城
梦儿亭：相传为南朝宋诗人谢灵运所建或命名之亭
教妓楼：唐代官妓教习歌舞之所，此处指苏小小相关遗迹
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指
不称：不相配，不相称
赏析
此诗以工整对仗铺陈余杭之美，首联总括形胜，颔联以“三十里”“一千株”极写荷松之盛，颈联借谢灵运、苏小小典故融汇古今人文。尾联笔锋陡转，以“独有”领起自嘲，将前文浓丽景致与自身老态形成强烈反差。全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以乐景写哀情，在赞叹山水之余流露出岁月不居、盛年难再的怅惘，体现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。