提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期，描绘诗人清晨未及整装便步入林间的闲适情景，展现其远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境与自在生活状态。
译文
披上衣服还未戴帽梳头，清晨起身便走入屋前树林。
夜露未干残留着落花气息，朝阳初升映照新叶成荫。
松树旁行人踪迹稀少，竹林外鸟鸣声幽深清远。
悠闲地倚靠小桥站立，不时侧首低声吟咏诗句。
注释
冠栉：戴帽与梳头，指整理仪容
宿露：夜间凝结尚未蒸发的露水
朝光：清晨的阳光
人迹少：行人稀少，形容环境清幽
倾头：侧头，表现吟诗时专注自得之态
赏析
全诗以白描手法勾勒晨林清景，语言平易自然却意境深远。“宿露残花气，朝光新叶阴”对仗工稳，从嗅觉与视觉双重维度捕捉晨间细微变化，体现诗人敏锐感知力。“傍松人迹少，隔竹鸟声深”以动衬静，鸟声愈显林间空寂。尾联“闲倚”“倾头”二词生动刻画出诗人超脱礼法束缚、沉浸自然的闲适姿态。整首诗融景入情，将晚年退隐后的恬淡自足与对自然之美的深切体悟娓娓道来，堪称白居易闲适诗代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。