提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借城上鼓声与落花之景，抒发对友人的深切思念及因慵懒未赴约的怅惘之情，语言平易而意蕴悠长。
译文
城楼上咚咚的鼓声不断响起，
早晨的衙鼓敲过又是傍晚的衙鼓。
因为您迟迟没有出门相见，
环绕城池的花朵都已纷纷落尽。
注释
冬冬：拟声词，形容鼓声沉闷连续。
朝衙复晚衙：指早晚两次报时的衙鼓，暗示时间流逝与等待之久。
为君：为了你，此处指期待友人来访或同游。
慵不出：懒于出门，实为因友人未至而心绪低落、无意独游。
遶城花：环绕城墙盛开的花卉，象征美好春光与相聚时机。
赏析
全诗以听觉起笔，鼓声的单调重复烘托出等待的焦灼与时光的虚度。“朝衙复晚衙”以时间循环强化期盼落空的无奈。后两句转写视觉，“落尽遶城花”既是实景，更是情感的外化：花期错过喻指友情之约的蹉跎。诗人将“慵不出”归因于“为君”，表面自责懒散，实则深藏对友人不至的失望与眷恋。语言浅白如话，却以景结情，余味绵长，体现了白居易晚年诗风冲淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。