提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任杭州刺史期间，记述与宾客在候仙亭宴饮之乐。诗人以古人雅事为衬，盛赞今日湖亭聚会兼具山水之胜与歌舞之娱，尽显中唐文人闲适风流的生活情趣。
译文
谢安隐居东山时携妓出游，终究只是徒然；
柳恽在白蘋洲边吟咏，也仅仅是赋诗而已。
哪里比得上今日我们在湖亭的这场盛会，
既能嘲弄繁花、歌咏碧水，又有美人相伴赠酒助兴。
注释
谢安：东晋名士，曾隐居会稽东山，常携妓游赏，后世视为名士风流典范。
空：徒然，此处意指古人之乐尚不及今日之圆满。
柳恽：南朝梁代诗人，曾任吴兴太守，以《江南曲》“汀洲采白蘋”闻名。
争及：怎比得上，哪里赶得上。
蛾眉：本指女子修长弯曲的眉毛，此处借指宴席上的歌妓或美女。
赏析
此诗运用衬托手法，前两句列举谢安携妓、柳恽赋诗两大典故，看似推崇古人风雅，实则用“空”“只”二字暗作抑扬，为后文张本。后两句笔锋一转，以“争及”领起，将今日湖亭之会推向高潮。“嘲花咏水”写尽文人雅趣，“赠蛾眉”点出声色之乐，二者交融，既承继了魏晋南朝的名士传统，又彰显了中唐士大夫追求现世享乐、不拘礼法的旷达情怀。全诗语言浅切明快，情感热烈奔放，是白居易杭州时期闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。