提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和薛秀才寻梅饮酒之作，记述冬日林下赏梅宴饮之乐，展现诗人对寒梅的惊喜与对友情的珍重，流露闲适旷达之情。
译文
忽然惊见林下绽放了耐寒的梅花，便试着在花前举杯饮起冷酒。
骑着白马奔走迎接作诗的宾客离去，铺开红色筵席等待舞者到来。
歌声在幽怨之处微微低回落寞，酒气熏蒸时梅花又缓缓舒展开放。
若是到了深冬严寒时节没有雨雪，还应当为此沉醉个两三回。
注释
寒梅：指冬季开放的梅花，象征高洁坚贞。
冷杯：指冬日所饮之酒，因天寒而称冷杯。
诗客：指善于吟诗的友人，此处指薛秀才。
红筵：红色的宴席垫席，代指丰盛的酒宴。
旋旋：形容缓慢、渐渐的样子。
岁寒：指一年中最寒冷的时节，常喻困境或晚年。
赏析
本诗以“忽惊”起笔，传达偶遇寒梅的欣喜，情景交融。颔联白马红筵色彩鲜明，动静相宜，勾勒出雅致热闹的宴饮场景。颈联“歌声怨处微微落，酒气熏时旋旋开”最为精妙，将听觉、嗅觉与视觉通感交织，既写歌者情致婉转，又状梅花似解人意、随酒气渐舒的灵动姿态，赋予梅花生命感。尾联以假设收束，表达纵使岁寒无雪亦当醉赏的豁达，深化了对梅花与友情的双重眷恋，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。