提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年多病之时，诗人以病鹤自喻，借物抒怀。通过描写人与鹤同病相怜、形貌俱衰的境况，寄托了壮志难酬的悲慨与晚景凄凉的感伤。
译文
我这个多病的老人怜惜同样患病的仙鹤，
它精神虽未受损，但翅膀羽毛已经受伤。
再也无力振翅高飞直上云霄，
只适合跟随着我一起寻觅稻粱谋生。
只能发出悲切的吟叹应和着鹤的嘹唳之声，
难以用这衰老凡俗的面容面对它昔日昂藏的身姿。
唯有一件事最适宜彼此作伴，
那就是我的白发和你的羽毛都已如霜雪般苍白。
注释
病夫：诗人自指，意为多病之人。
摩霄汉：形容飞得极高，触及云天，喻指施展远大抱负。
稻粱：本指鸟食，此处双关，既指鹤之食物，亦喻人谋求生计。
嘹唳：形容鹤鸣声清亮高远。
昂藏：仪表雄伟、气宇不凡的样子，此处指鹤原本高雅的姿态。
俱似霜：谓人发白、鹤羽白，皆如霜色，喻指共同步入衰老之境。
赏析
全诗托物言志，以病鹤为镜像映照自身晚境。首联点明“同病”之缘，颔联由“摩霄汉”跌落至“觅稻粱”，形成理想与现实的巨大落差，道尽壮志消磨之痛。颈联以声写情，“悲吟”与“嘹唳”相应，更显孤寂苍凉。尾联“我发君毛俱似霜”堪称名句，将人之白发与鹤之素羽巧妙勾连，视觉意象高度统一，既写出形貌之衰，又深化了物我合一、相依为命的深沉悲慨，语言平易而意蕴醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。