提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易被贬江州途中寄诗与幼子阿龟，以银匙为信物寄托思念。全诗语言质朴如话，将谪宦之痛化为对稚子的深情叮咛，展现诗人作为父亲的柔软心肠。
译文
被贬官在外，心境早已习惯，辞别故乡离去并不觉得艰难。
只因留下年幼的阿龟独自在家，不禁涕泪纵横沾湿衣襟。
小孩子需要精心娇养呵护，还要劳烦邹婆代为照看。
将这银匙封好寄给你，想念我时就多吃些饭保重身体。
注释
谪宦：指官员被贬降职外放
龟子：对幼子阿龟的爱称
阑干：形容泪水纵横流淌的样子
邹婆：家中负责照料孩童的老妇或乳母
加餐：劝人多吃饭，古诗中常表关怀与慰藉
赏析
此诗以浅白口语入诗，体现白居易“老妪能解”的艺术风格。首联故作旷达，言贬谪已惯、离乡不难，实则欲扬先抑；颔联笔锋陡转，因念及幼子而涕泪阑干，真情喷薄而出。颈联细致叮嘱育儿琐事，尾联以银匙寄情，“忆我即加餐”化用古诗意象，将深沉父爱凝于日常饮食之间。全诗无一字言悲苦，却于平淡絮语中见骨肉至情，以物传心，质朴动人，堪称唐代亲情诗中的真挚佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。