提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易贬谪江州途中偶遇友人张籍，二人同为天涯沦落人。诗写羁旅相逢之喜与身世飘零之悲，于凄清秋景中寄托深沉故园之思与宦海沉浮的感慨。
译文
旅途中的愁思正茫茫无边，
竟在这道路旁与你偶然相逢。
晨雾笼罩使林间树叶显得幽暗，
秋日露水滋润得野草散发清香。
我已是白发苍苍的江城太守，
你还是身着青衫的水部郎官。
今夜在客亭中同宿一处，
忽然觉得好似夜里回到了故乡。
注释
张十八员外：指诗人张籍，排行十八，时任水部员外郎
旅思：羁旅漂泊的愁绪
晓岚：清晨山间的雾气
江城守：指江州司马，白居易当时被贬为此职
青衫：唐代低阶官员服色，代指官位卑微
水部郎：水部员外郎的简称
客亭：供旅客歇宿的驿亭
赏析
此诗以“逢”字贯穿全篇，将羁旅之愁与故人之喜交织。颔联“晓岚林叶暗，秋露草花香”以幽暗晨雾与清芬草花对举，既写实景又寓心境，凄清中透出温情。颈联“白发”对“青衫”，色彩与身份双重对照，道尽宦海沉浮的沧桑与无奈。尾联化用“他乡遇故知”之意，将客亭同宿升华为精神归乡，情感真挚动人。全诗语言平易而意蕴深长，体现了白居易晚年诗风沉郁顿挫、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。